NON SERVE ESSERE PSICOLOGI PER CAPIRE CHE QUEL BAMBINO È STATO TRAUMATIZZATO

Dopo mesi di separazione, arriva finalmente il primo giorno in cui i bambini possono stare a casa con la famiglia. Eppure, il mancato abbraccio di un bambino è un segnale evidente del trauma che ha vissuto. Non bisogna essere psicologi per capirlo.
E in nome di che cosa è stato traumatizzato questo bambino? Del suo benessere? No. In nome dell’interesse di uno Stato abusante, che esercita il proprio potere sulla vita dei bambini e delle famiglie.
È inaccettabile!

After months of separation, the day finally arrives when the children can be at home with their family. Yet, a child’s failure to offer an embrace is a clear sign of the trauma they have endured. One does not need to be a psychologist to understand this.
And in the name of what has this child been traumatized? In the name of their own well-being? No. In the name of the interests of an abusive State—a State that exerts its power over the lives of children and families.
It is unacceptable!